#zapier の #UI は注意力泥棒の罪を負わぬ

Zapierのインターフェイスは認知ロードを起こさないように慎重に作られている。

感心している。

たとえばZapという単位を削除するのだって他のサイトのように醜いポップアップはでない。

あの悪魔の認知ロードから僕らは逃れることが出来る。

UI設計はかくあるべしと思う。

人間の視野に極限に優しくあるべきだ。

それがどれぐらい難しいことなのかは分からないけれど、とにかくポップアップが邪悪だということだけは覚えておいてほしい。

お金を盗んだら詐欺師と呼ばれる。

恋愛で人を騙したら結婚詐欺師と呼ばれる。

ルールに則った株式分割だって大問題になる。

だけど僕らの注意力に対する殺人は誰も咎めない。

僕らの認識が遅れており、資産を奪われていることに自覚的でないからだ。

いちどZapierを使ってみてほしい。

まったく視点移動することなくZapたちを一斉に削除することができるのに気付くだろう。

チェックボックス形式でもない。

チェックボックスもあれはあれで注意力を使う。

そうではなく単純にクリックを繰り返すだけで1個ずつの削除やアンドゥさえ出来るのだ。

ここでは一例を出したが他にもWebのインターフェイスは相当に慎重に工夫して作られているのが分かる。

そもそもが巨大で複雑なシステムだろうに、注意力泥棒にならないためのインターフェイス作成にまでここまで注意をはらうこと。

そのためにどれだけのコストを掛けたのだろかと思うと頭が下がる。

魂を奪わないでいてくれてありがとう。

親愛なるZapier。

image

Original Text

zapierのUIは注意力泥棒の罪を負わぬ。Zapierのインターフェイスは認知ロードを起こさないように慎重に作られている。感心している。たとえばZapという単位を削除するのだって他のサイトのように醜いポップアップはでない。あの悪魔の認知ロードから僕らは逃れることが出来る。UI設計はかくあるべしと思う。人間の視野に極限に優しくあるべきだ。それがどれぐらい難しいことなのかは分からないけれど、とにかくポップアップが邪悪だということだけは覚えておいてほしい。お金を盗んだら詐欺師と呼ばれる。恋愛で人を騙したら結婚詐欺師と呼ばれる。ルールに則った株式分割だって大問題になる。だけど僕らの注意力に対する殺人は誰も咎めない。僕らの認識が遅れており、資産を奪われていることに自覚的でないからだ。いちどZapierを使ってみてほしい。まったく視点移動することなくZapたちを一斉に削除することができるのに気付くだろう。チェックボックス形式でもない。チェックボックスもあれはあれで注意力を使う。そうではなく単純にクリックを繰り返すだけで1個ずつの削除やアンドゥさえ出来るのだ。ここでは一例を出したが他にもWebのインターフェイスは相当に慎重に工夫して作られているのが分かる。そもそもが巨大で複雑なシステムだろうに、注意力泥棒にならないためのインターフェイス作成にまでここまで注意をはらうこと。そのためにどれだけのコストを掛けたのだろかと思うと頭が下がる。魂を奪わないでいてくれてありがとう。親愛なるZapier。image

Links

English Translated

zapier 's UI is not guilty of thief thief. The interface of Zapier is carefully made to not cause cognitive loading. I admire it. For example, deleting the unit called Zap does not mean ugly pop-ups like other sites. We can escape from that demonic cognitive road. I think there should be a UI design. It should be gentle to the human sight. I do not know how difficult it is, but I just want you to remember that popups are evil anyway. If you steal money you are called a fraudster. If you cheat people with love, you are called a marriage cheater. Stock splitting according to rules also becomes a big problem. But no one will blame us for the murder of our attention. It is because we are behind awareness and are not conscious of being deprived of assets. Try using Zapier once. You will notice that you can delete Zap people at once without moving the viewpoint at all. It is not a check box type. Checkboxes are also used with attention. Instead, you can simply delete and undo one by one simply repeating clicks. Here I gave an example, but you can see that the interface of the Web is devised considerably carefully. To begin with, creating a interface to not become a thief of attention, like a huge and complicated system in the first place, pay attention to this point. For that reason it costs me as much as I wonder how much it cost. Thank you for not depriving the soul. Dear Zapier. ! [image] (https://user-images.githubusercontent.com/13635059/54015535-54e17280-41c3-11e9-9b21-74ba7a1e7446.png)

Chinese Translated

zapier的用戶界面並不是小偷的罪魁禍首。 Zapier的界面經過精心設計,不會造成認知負荷。我很佩服。例如,刪除名為Zap的單位並不意味著像其他網站一樣醜陋的彈出窗口。我們可以擺脫那種惡魔般的認知道路。我認為應該有一個UI設計。它應該對人類視線溫和。我不知道它有多難,但我只是想讓你記住,彈出窗口無論如何都是邪惡的。如果你偷錢,你就被稱為欺詐者。如果你用愛欺騙別人,你就被稱為婚姻騙子。按規則進行股票分割也成為一個大問題。但沒有人會因為謀殺我們的注意而責備我們。這是因為我們落後於意識,並沒有意識到被剝奪了資產。嘗試使用Zapier一次。您會注意到,您可以立即刪除Zap人員,而無需移動視點。它不是複選框類型。複選框也會引起注意。相反,您只需重複點擊即可逐個刪除和撤消。在這裡我給出了一個例子,但你可以看到Web的界面是經過精心設計的。首先,創建一個不會成為註意力小偷的界面,就像一個龐大而復雜的系統,首先要注意這一點。出於這個原因,我花了很多錢,因為我不知道它花了多少錢。謝謝你沒有剝奪靈魂。親愛的Zapier。 ![image](https://user-images.githubusercontent.com/13635059/54015535-54e17280-41c3-11e9-9b21-74ba7a1e7446.png

Original By

https://github.com/YumaInaura/YumaInaura/issues/697