アジャイルエンジニア、アジャイルサムライの名をほしいままにしなかった僕であるが、ついに、アジャイル開発からはしりぞく時が来た。
会社経験ゼロからの入社で、慣れ親しんだ、少人数グループによる、アジャイル開発、スクラム開発ではあるが、今後も、その種類の開発を続けられるかどうかは、分からない。
次の仕事次第であろうか。
だがしかし、どんなプログラミングをしようとも、どんなエンジニアリングをしようとも、たとえエンジニアの仕事を続けられまいと、志は常に、アジャイルエンジニアであり、アジャイルサムライでありたい。
それがサムライというものだろう。
禅の心さえあれば、全てはこわくない、大丈夫だ。
同志諸君。
ja
アジャイルエンジニア、アジャイルサムライの名をほしいままにしなかった僕であるが、ついに、アジャイル開発からはしりぞく時が来た。会社経験ゼロからの入社で、慣れ親しんだ、少人数グループによる、アジャイル開発、スクラム開発ではあるが、今後も、その種類の開発を続けられるかどうかは、分からない。次の仕事次第であろうか。だがしかし、どんなプログラミングをしようとも、どんなエンジニアリングをしようとも、たとえエンジニアの仕事を続けられまいと、志は常に、アジャイルエンジニアであり、アジャイルサムライでありたい。それがサムライというものだろう。禅の心さえあれば、全てはこわくない、大丈夫だ。同志諸君。
en
Agile engineer, I have not wanted the name of Agile Samurai, but at last, it is time to get away from agile development. Agile development and Scrum development by a small group with familiarity with joining from zero company experience, but with agile development and scrum development, I do not know whether or not that kind of development can be continued in the future. It depends on your next job. However, no matter what kind of programming or engineering, no matter what the engineer's work, I always want to be an Agile Engineer and Agile Samurai. That would be a samurai. If you have the heart of the wolf, everything is not frustrating, it's okay. Comrades.
tw
敏捷工程師，我不想要敏捷武士的名字，但最後，敏捷開發已經過去了。敏捷開發和Scrum開發由一個熟悉零公司經驗加入的小團隊開發，但是通過敏捷開發和Scrum開發，我不知道將來是否可以繼續這種開發。這取決於你的下一份工作。然而，無論是什麼編程或工程，無論工程師的工作是什麼，我總是希望成為敏捷工程師和敏捷武士。那將是一個武士。如果你擁有狼的心臟，一切都不令人沮喪，沒關係。同志們。
hi
चंचल इंजीनियर, मैं चंचल समुराई का नाम नहीं चाहता था, लेकिन अंत में, फुर्तीले विकास से दूर होने का समय है। एक छोटे से समूह द्वारा फुर्तीले विकास और स्क्रम विकास शून्य कंपनी के अनुभव से जुड़ने के साथ परिचित हैं, लेकिन चुस्त विकास और विकास के साथ, मुझे नहीं पता कि भविष्य में इस तरह के विकास को जारी रखा जा सकता है या नहीं। यह आपकी अगली नौकरी पर निर्भर करता है। हालांकि, कोई फर्क नहीं पड़ता कि किस तरह की प्रोग्रामिंग या इंजीनियरिंग, कोई फर्क नहीं पड़ता कि इंजीनियर का काम क्या है, मैं हमेशा एक एजाइल इंजीनियर और एजाइल समुराई बनना चाहता हूं। वह समुराई होगा। यदि आपके पास भेड़िया का दिल है, तो सब कुछ निराशाजनक नहीं है, यह ठीक है। कॉमरेड सज्जनों।