果たしてマクドナルドとMacBookで孤独は癒やされるのか。
#
考えてみる。
自分が孤独を感じるのはいつかということを。
僕が思い浮かべるのは、部屋でただ一人、誰とも触れ合わずに、ただ暮れていくような、色あせた人生だ。
30年間、40年間、色がない。
灰色。
でも考えてみる。
これは職業や境遇の孤独というよりも、場所の問題も大きいのではないだろうか。
たとえどんなにお金持ちだろうとも、部屋でただただ一人で過ごしていれば、孤独を感じざるをえないだろう。
だけどたとえばスターバックスやマクドナルドには、人のざわめきがあるから、あまり寂しくない。
たとえ、まったく言葉をかわさぬ人たちであろうとも、ただ家で一人でいるのとは違う。
これは寂しさを紛らわす手法ではなくて、人類友愛とでもいうか、他の人々との、ほんのうっすらとしたつながりを感じながら、安らぎを感じながら、過ごす方法であると思っている。
なのでたとえ人生がどうなろうとも、スターバックスやマクドナルドで日がな過ごす時間が、少しでもあれば、それはそれで、何の問題もなかったりするののではないかと。
このことは今日はじめて、気づいた。
あとは、できればMacBookとWi-fi環境さえあれば良い。
たとえそれが10年の型落ちであろうとも、文章が打ち込めさえすれば、大いに満足だ。
こう考えていくと、人生で最悪の絶望だと思っていたものが、案外とそうではないのではないかという、希望の芽が、心に生えてくるようだ。
ja
果たしてマクドナルドとMacBookで孤独は癒やされるのか。考えてみる。自分が孤独を感じるのはいつかということを。僕が思い浮かべるのは、部屋でただ一人、誰とも触れ合わずに、ただ暮れていくような、色あせた人生だ。30年間、40年間、色がない。灰色。でも考えてみる。これは職業や境遇の孤独というよりも、場所の問題も大きいのではないだろうか。たとえどんなにお金持ちだろうとも、部屋でただただ一人で過ごしていれば、孤独を感じざるをえないだろう。だけどたとえばスターバックスやマクドナルドには、人のざわめきがあるから、あまり寂しくない。たとえ、まったく言葉をかわさぬ人たちであろうとも、ただ家で一人でいるのとは違う。これは寂しさを紛らわす手法ではなくて、人類友愛とでもいうか、他の人々との、ほんのうっすらとしたつながりを感じながら、安らぎを感じながら、過ごす方法であると思っている。なのでたとえ人生がどうなろうとも、スターバックスやマクドナルドで日がな過ごす時間が、少しでもあれば、それはそれで、何の問題もなかったりするののではないかと。このことは今日はじめて、気づいた。あとは、できればMacBookとWi-fi環境さえあれば良い。たとえそれが10年の型落ちであろうとも、文章が打ち込めさえすれば、大いに満足だ。こう考えていくと、人生で最悪の絶望だと思っていたものが、案外とそうではないのではないかという、希望の芽が、心に生えてくるようだ。
en
Is McDonald's and MacBook really healing alone? I'll think about it. When will you feel alone? What I think of is a life that is faded, just like going to work, without touching anyone in the room alone. 30 years, 40 years, no color. gray. But think about it. This may be a problem of place rather than loneliness of occupation and circumstances. No matter how rich you are, if you are alone in the room you will have to feel alone. However, for example, Starbucks and McDonald's are not so sad because there is a noise of people. Even if you're a person who doesn't change words at all, it's different from being alone at home. This is not a method of confusing loneliness, but I think that it is a method of spending while feeling peace while feeling a slight connection with other people, even if it is human friendship. So no matter what your life, if you spend a little time at Starbucks or McDonald's, that may not be a problem. I noticed this for the first time today. All you need is a MacBook and a Wi-Fi environment, if possible. Even if it's a decade old, it's a lot of satisfaction as long as you can type in the text. If you think this way, it seems that a sprout of hope will grow in your mind that what you thought was the worst despair in your life is unexpected or not.
tw
麥當勞和MacBook真的能獨自治愈嗎？想一想。你什麼時候會感到孤單？我想到的是一種褪色的生活，就像去上班一樣，不會單獨觸摸房間裡的任何人。 30年，40年，沒有顏色。灰色。但想一想。這可能是一個地方問題，而不是佔領和環境的孤獨。無論你有多富有，如果你獨自一人在房間裡，你將不得不感到孤獨。然而，例如，星巴克和麥當勞並沒有那麼悲傷，因為有人的聲音。即使你是一個根本不改變單詞的人，也不同於獨自在家。這不是一種混淆孤獨的方法，但我認為這是一種在感受到和平的同時與其他人有輕微聯繫的方式，即使這是人類的友誼。所以無論你的生活如何，如果你花一點時間在星巴克或麥當勞，這可能不是問題。我今天第一次注意到這一點。如果可能，您只需要MacBook和Wi-Fi環境。即使它已經十年了，只要你能輸入文字，它就會很滿意。如果你這樣想的話，似乎希望的萌芽會在你的腦海中浮現，你認為生命中最糟糕的絕望是出乎意料的。
hi
क्या मैकडॉनल्ड्स और मैकबुक वास्तव में अकेले उपचार है? इसके बारे में सोचो। तुम अकेले कब महसूस करोगे? मैं जो सोचता हूं वह एक ऐसा जीवन है जो फीका है, जैसे काम पर जाना, बिना किसी को कमरे में छुए। 30 साल, 40 साल, कोई रंग नहीं। ग्रे। लेकिन इसके बारे में सोचो। यह व्यवसाय और परिस्थितियों के अकेलेपन के बजाय जगह की समस्या हो सकती है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने अमीर हैं, अगर आप कमरे में अकेले हैं तो आपको अकेला महसूस करना पड़ेगा। हालांकि, उदाहरण के लिए, स्टारबक्स और मैकडॉनल्ड्स इतने दुखी नहीं हैं क्योंकि लोगों का शोर है। यहां तक कि अगर आप एक व्यक्ति हैं जो शब्दों को बिल्कुल नहीं बदलते हैं, तो यह घर पर अकेले होने से अलग है। यह अकेलेपन को भ्रमित करने का एक तरीका नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि यह अन्य लोगों के साथ मामूली संबंध महसूस करते हुए शांति महसूस करते हुए खर्च करने की एक विधि है, भले ही यह मानव दोस्ती हो। तो कोई बात नहीं, अगर आप स्टारबक्स या मैकडॉनल्ड्स में थोड़ा समय बिताते हैं, तो यह समस्या नहीं है। मैंने आज पहली बार इस पर ध्यान दिया। यदि संभव हो तो आपको मैकबुक और वाई-फाई वातावरण की आवश्यकता है। भले ही यह एक दशक पुराना हो, लेकिन जब तक आप पाठ में टाइप कर सकते हैं, तब तक यह बहुत संतोष की बात है। अगर आप इस तरह से सोचते हैं, तो ऐसा लगता है कि आपके मन में आशा का अंकुर फूटेगा कि जो आपने सोचा था वह आपके जीवन की सबसे बुरी निराशा थी या नहीं।